Узнала классную метафору. Turtles all the way down - философское выражение, намёк на концепцию, что мир стоит на черепахе, та - на черепахе побольше и так далее, и тогда возникает вопрос, на чём стоит последняя черепаха, ответ на который и есть turtles all the way down.