Тонкости международного посткроссинга

[Река Сена]

Тонкости международного посткроссинга:

30.09.2015 в 11:38

Пишет  Bellatrix Mogwai:

Выпал мне адрес некого сорокалетнего немца откуда-то из-под Кельна.
Я обрадовалась, что наконец-то выпал мужик, потому что по всем остальным адресам до этого были женщины. И решила я мужчину осчастливить видом нашего русского истребителя СУ-35. Мужчинам же должны нравится самолетики там, машинки.... Тем более он не написал, какие открытки хочет получать.
Дальше креатив попер, и я написала бедному немцу послание. Что мой дедушка был летчиком. Мой отец был летчиком. И даже мой брат был летчиком. А я, такая молодец, работаю на заводе, где делают самолеты (ну приблизительно это так, да). А это тебе, немец, карточка с нашим СУ-35, hope you like it!
Открытка ушла, и только на следующий день меня осенило, что у немца тоже наверное был дедушка.

@темы: мир, открыточки

Comments

[Mild Ale]

Боже, я так смеюсь Х)
Хотя пара моих знакомых немцев бы поржали и оценили : D

[Река Сена]

Мой знакомый немец - правда, с очень черным чувством юмора - свободно шутит на темы "We had nothing to do with concentrate camps, we were just engineers". Коллеги из Гамбурга как-то тоже очень вольно про WW2 говорят. Может быть, это нам больше неловко, чем им.

[Mild Ale]

Река Сена, вот у меня тоже такое впечатление)) я недавно рассказала анекдот одному: "-Йоша, я-таки не могу поверить своим глазам! 70 лет прошло, и люди дерутся за места в поездках к немецким лагерям!"
На что мне ответили: "Our marketing gets better : D"

[Река Сена]

Mild Ale, да это у них национальное, похоже

[Инго]

О этот концептуальный вопрос "можно ли посылать в Германию открытку с маркой "оружие победы", если кремли на почте внезапно закончились?" XD

[Река Сена]

Инго,

причем спорим, при отправке в какую-нибудь Австрию или вон, Эстонию, народ не заморачивается?

[Инго]

Река Сена, ну тащемта да.)))
Хотя я тогда же наткнулся на перекос в другую сторону - мне на открытку в Украину настоятельно кремли клеили, хотя казалось бы. О_о

[Река Сена]

Инго,
На самом деле, (как человек, пытавшийся отправлять открытки из своего родного города), я думаю, это больше от бзхдности, чем от политики

[Инго]

Неа, на этой почте как раз были кремли и оружие; и у меня спросили, куда что посылаю.
Странные они)

[Река Сена]

Какие... этические