Узнал сегодня английский термин для того, у чего в русском нет адекватного термина неконтролируемого расширения границ проекта, scope creep.